Изучение польского языка: зачем это нужно украинцам, лучшие учебники для начинающих
Если вы хотите работать, учиться за границей или уехать из Украины на ПМЖ в западные страны, необходимо знать хотя бы один иностранный язык. Конечно, многие сразу вспоминают об английском, ведь на нем разговаривают во всем мире, но в некоторых случаях он практически бесполезен.
Так, выехав в Польшу, вы столкнетесь с тем, что большинство местных предпочитают общаться именно на польском, даже зная другие языки. Также здесь практически невозможно найти работу, не разговаривая на нем. А в свете последних событий, происходящих в Украине, учить польский надо не только тем, кто уезжает, но и тем, кто остается на западных территориях страны.
К сожалению, бытует мнение, что зная украинский язык, можно легко понять польский. На самом деле все совсем не так.
Особенности изучения польского языка
Польский язык относится к славянской языковой группе и, казалось бы, украинцам он должен даваться легко, ведь многие слова звучат очень похоже. Но на деле он один из самых сложных – даже коренные поляки полностью осваивают его годам к 16.
Здесь встречаются слова-обманки, которые при одинаковом звучании имеют совсем другое значение. Например, польское zasada – это вовсе не «засада», а «принцип», dywan – «ковер» и т. д.
Также сложность заключается в наличии семи падежей и такого же количества грамматических родов. Помимо этого, польский на редкость нелогичен – многое нужно просто запоминать, не вдаваясь в подробности, так как все равно никто не знает, почему нужно говорить/писать именно так, а не иначе.
Чтобы хорошо выучить этот язык, нужно потратить много времени, занимаясь с преподавателем, читая учебники и словари. Но если этого времени нет, а учить язык нужно, придется заняться самообучением.
Лучший вариант для начинающих – современный учебник hurra po polsku. Это целая серия самоучителей, которые разделены по уровню знания языка. Занимаясь по ним, можно довольно быстро продвинуться в изучении разговорной речи и письма.
В пособиях «Ура!!! По польски» собраны сами обучающие материалы, тесты для проверки его усвоения, практические задания (они созданы на основе реального быта). Учиться с их помощью можно как полностью самостоятельно, так и привлекая проверяющего, знающего польский язык.
Основное направление этого учебника – помочь научиться общаться в жизненных ситуациях. Это один из лучших вариантов для освоения языка с нуля.
Приобрести всю серию либо определенную часть по выгодной цене можно на сайте www.britishbook.ua. Если у вас есть вопросы, звоните по указанному номеру телефона или заполните онлайн-форму.
