Зеленский: Украина воюет за свое будущее, россия - за чужое прошлое

Об этом Владимир Зеленский сказал в обращении к студенческому сообществу ведущих университетов Великобритании.

Дамы и господа! 

Уважаемые студенты, преподаватели, профессора, ученые!

16 минут 19 секунд. Это рекорд The Boat Race, легендарных соревнований по академической гребле на Темзе между Оксфордом и Кембриджем. И первая в истории регата прошла именно в этот день, 10 июня, почти 200 лет назад.

Да, это лишь красивый символический факт, и я буду откровенен: для этой речи он не делает большой погоды. Я мог бы сравнить сегодняшние дни в Украине с тяжелым заплывом: против течения, волны и шторма, где наша страна – «кормчая», плывет к свободе, противодействует «русскому военному кораблю», и нам важно чувствовать, что мы не одни. Что все страны свободного мира – в одной лодке. И Украина не должна на 107-й день войны подавать всем сигнал SOS! Я мог бы сказать больше, но буду откровенен: я не хочу, чтобы эта речь продолжалась 16 минут 19 секунд.

Хотя опять же буду откровенен: она имела все шансы быть такой. Готовясь к встрече, я многое прочитал об истории и традициях ваших учебных заведений. Чтобы мы говорили на одном языке. Чтобы рассказать о настоящем Украины крайне четко, ясно и понятно для каждого из вас.

107 дней подряд Украина и наш народ героически противодействуют агрессии рф. Наша несгибаемость для многих стала загадкой и чудом. Как Оксфордский электрический звонок и его конструкция: до сих пор точно неизвестно, как это устроено и как это работает. Так и Украина, которая 107 дней подряд непрерывно генерирует энергию сопротивления второй армии мира, и защищает себя и Европу, и если у Украины сядут батарейки – вот это будет настоящий энергетический кризис на планете.

107 дней подряд мы проходим экзамен на выживание. Каждый день мы словно сдаем кембриджский трайпос. На стуле с тремя ножками, под рев сирены воздушной тревоги.

107 дней подряд Украина противостоит варварам, извергам, дементорам. Армии того, чье имя, по мнению некоторых политиков, нельзя называть. Тем более отказываться покупать у него нефть, газ и т.д.

107 дней мы противостоим врагу, не читавшему одного из основателей Лондонской школы экономики Бернарда Шоу. Не признающему мнения, что теперь, когда мы научились летать в воздухе, как птицы, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле как люди!

Врага, не признающего истины, за которую сражался ректор Бирмингемского университета, лауреат Нобелевской премии мира и архитектор Лиги Наций Роберт Сесил. О жизненно необходимой для человечества потребности разрешать конфликты не в окопах, а за столом. Преимуществом аргументов, а не ракет.

107 дней подряд мы противодействуем государству, страдающему новой формой цветовой болезни. Говорящему на белое черное, на черное – белое. Заявляющему о мирных целях, но делающему своими целями мирные города и деревни, убивающему женщин и детей, называя это самозащитой.

80 лет назад Манчестер пережил рождественские бомбардировки. В этом году весной вся Украина пережила пасхальные бомбардировки. 80 лет назад нацисты равняли с землей Ковентри. В этом году рашисты создали на территории Украины десятки новых Ковентри. Это – Буча, Ирпень, Бородянка, Харьков, Мариуполь.

107 дней подряд мы противодействуем ядерному государству, которое за незнание международного права заслуживает wooden spoon, а за его нарушение – Премию Дарвина.

Как видите, я был совершенно откровенен, когда говорил, что готовился к нашему разговору серьезно. Уместны ли в такие времена ирония и юмор с моей стороны? Иначе просто никак. Невозможно.

Я мог бы приводить еще много аналогий, цитировать сотни достойных выпускников ваших вузов, но если честно: я больше хочу спросить, а что вы знаете о нас?

Недавно студенты Эдинбургского университета поймали своего профессора на том, что рассказывая о войне в Украине, он распространяет российскую пропаганду и ложь. Я прошу прощения за тавтологию. Эта новость, как и сотни других сигналов, которые мы видим и слышим от вас, свидетельствует как минимум о трех вещах. Война в Украине вам небезразлична, ложь об этой войне – заметна и отвратительна, а правда – известна, нужна и важна.

В то же время вы знаете правду об Украине и войне. Знаете об Украине через войну. Вы читаете об обстрелах Харькова, Запорожья, Одессы, Мариуполя. Знаете ли вы, что эти города – побратимы Лидса, Бирмингема, Ливерпуля? Слышали ли вы о «Киевском письме»? Документе времен Украины-Руси, которому более 1000 лет, хранящемся в библиотеке Кембриджа? О королеве Маргарите, первой святой Шотландии, внучке Великого Князя Киевского Ярослава Мудрого? Слышали ли вы об основателе Донецка – валлийском инженере Джоне Хьюзе? Или об основателе Луганска – шотландце Чарльзе Гаскойне, который построил в Украине первую угольную шахту?

Вопрос не в том, что у нас с вами есть общие страницы истории. Я не стремлюсь кого-то удивить сейчас этим. Суть в том, что это лучше всего описывает сущность войны, которую ведет россия против нас. Ее цель – стереть нашу историю, стереть нашу государственность, нашу идентичность, отрицать наше существование как таковое. Сказать, что нас никогда не было. Что мы – искусственно созданный народ, как будто мы не люди, а сорт растений или вид животных. Обесценить нашу культуру, унизить наш язык, зачеркнуть наше искусство. Наших музыкантов, писателей, философов, ученых, конструкторов, изобретателей, всех великих правителей и всех великих воинов Киевской Руси, Запорожской Сечи, которые были и есть.

Цель россии – стереть все ассоциации об Украине, кроме войны. Украина без прошлого, без светлых моментов настоящего, а значит, без права на будущее.

Почему, спросите вы, россия это делает? Потому что у нее глобальная фобия на государственном уровне. Это фобия свободы. Для них это незнакомая, неизвестная, а потому очень пугающая сила. Даже если свобода не в их, а в соседней стране. Свобода рядом. Для рф это опасно близко. Она хочет это уничтожить. Но она проигрывает. Мы воюем за свое будущее, они – за чужое прошлое.

Но время таких стран и правителей истекло. А наше время – это наше время, будущее. И это – активный голос. Активный голос. Real voice. Voice of truth, honour, wisdom and freedom.

И давайте этим голосом поговорим с вами сегодня! Не хочется, чтобы эта речь продолжалась 16 минут 19 секунд. Давайте уже наконец начнем! И буду откровенным, я буду очень откровенным.

Слава Украине!