Умер украинский переводчик Шовкун
На 79-м году жизни скончался украинский писатель и переводчик Виктор Шовкун. Об этом в Facebook сообщила его дочь Леся Шовкун.
"Нет больше у меня папы", - написала Леся Шовкун.
Виктор Шовкун известный переводами произведений с английского, французского, испанского, итальянского языков. Среди его работ - переводы классики мировой литературы - произведений Виктора Гюго, Оноре де Бальзака, Маркиза де Сада, Альбера Камю, Габриеля Гарсиа Маркеса, Агаты Кристи, Эдгара По и других.
В 2004 году Шовкун стал лауреатом премии имени Сковороды 2004 года за перевод книги Мишеля Фуко "Археология знания".
А в 2009 году - получил премию имени Максима Рыльского "за переводы с английского, французского, испанского, итальянского".
В 2005 году вышел квазиавтобиографичний произведение Шовкуна "Жизнь в абсурде".
-
Закарпатский ТЦК ответил омбудсмену о смерти мобилизованного: детали инцидента
-
После ТЦК и ВВК: что известно о загадочных смертях мобилизованных, не доехавших до фронта
-
Смерть мужчины после ТЦК на Житомирщине: родные говорят об убийстве, военкомат – об алкоголе и эпилепсии
-
В военкомате Кривого Рога умер мужчина: что известно